Эксклюзивное Whoosh!
By Bret Ryan Rudnick
Авторские права © 1997 принадлежат автору

(Перевод с английского Дарьи Семеновой)

Примечание автора: Дэниэль Кормак больше всего известна зрителям “Зены” как амазонка Эпини, эта героиня дебютировала в HOOVES AND HARLOTS (Кентавры и Амазонки)(#10). Также в “Зенаверсии” Дэниэль Кормак играла “Желтовато-зеленую Лису”("Chartreuse Fox")/Лэди Марию в “Удивительных странствиях Геракла” в серии LES CONTEMPTIBLES (Отверженные)(#H53) Whoosh! оказался достаточно удачливым, что смог застать госпожу Кормак, состоявшуюся актрису кино и театра до и после роли Эпини, по телефону 5 июня 1997 года и задать ей некоторые вопросы. Она только что вернулась из Канн, где она поддерживала фильм, в котором она недавно снялась, и нашла свой дом ограбленным за время отсутствия. Среди сопутствующего хаоса незнакомцев в доме и заботы о новорожденном ребенке, она все же выбрала время, чтобы ответить на вопросы и поговорить о ее работе, прошлом, настоящем и будущем.

Интервью с Дэниэль Кормак

Topless Women

БРЕТ РУДНИК:
^[01] Ты сейчас в порядке?

ДЭНИЭЛЬ КОРМАК:
^[02] По сути, да, это так. Здесь раннее утро, и я только что вернулась из-за океана, я поддерживала фильм, в котором только что снялась. Так что, если с тобой все в порядке, то со мной тоже.

РУДНИК:
^[03] Это было бы великолепно! Я слышал, ты недавно была в Каннах с фильмом. Что это за фильм?

КОРМАК:
^[04] Я только что снялась в фильме, это мало-бюджетная картина, [неуверенно] называется Topless Women Talk About Their Lives (“Девушки с обнаженной грудью разговаривают о своей жизни») (Гарри Синклэр, 1997). [смеется]

Слева направо: Вилла О’Нейл (Прю), Таня Саймон и Дэниэль Кормак (Лиз) в парике.

Фильм получил критические отзывы, и в нем также снимались другие актеры, учавствующие в «Зене: Королеве Воинов», - Ian Huges [Diomedes в BLACK WOLF (#11) и Melas в CALLISTO (#22)], Willa O'Neill [Lila в SINS OF THE PAST(#01) и THE PRODIGAL (#18)], Andrew Bimms [Hippocrates в IS THERE A DOCTOR IN THE HOUSE?(#24)], Joel Tobeck [Strife в JUDGEMENT DAY (#H52)].

РУДНИК:
^[05] Если я исследовал все правильно, то это то, что вышло из серии короткометражек на Новозеландском телевидении, да?

КОРМАК:
^[06] [с улыбкой в голосе] Да, это именно это. Дело в том, что я была беременна на самом деле и думала, что потеряю работу, поэтому я пошла к директору и сказала: “Смотри, я беременна, и что это значит?” Вместо того чтобы увольнять меня, он пошел дальше – превратил короткометражку в полнометражный фильм. Мы обратились к Комиссии по Фильмам Новой Зеландии, и, о чудо, он сейчас на большом экране. Так что, я только что вернулась из Канн, через Лондон и Соединенные штаты, и теперь снова в Новой Зеландии раскручиваю Topless к его новозеладскому выходу и дебюту.

Героиня Дэниэль Кормак, Лиз, была беременна, как и Дэниэль “в реальной жизни” в то же время.

РУДНИК:
^[07] Его хорошо приняли? Люди о нем хорошо отзываются?

КОРМАК:
^[08] Фактически, да. Реакция в самом деле позитивная. Это рассказ о группе дезадаптированных друзей и их столкновении с абсурдностью современной жизни.

РУДНИК:
^[09] Что здесь можно назвать “пластом жизни”?

КОРМАК:
^[10] Очень причудливый пласт жизни. Это драма, которая порой оказывается забавной. Моя героиня, Лиз, беременна. Она – мать-одиночка, и речь идет о том, как она относится к своей беременности, с какими трудностями она сталкивается и так далее.

High Tide

HIGH TIDE предоставил работу большому количеству актеров, которые в ней нуждались, но многие предпочли бы забыть о таком опыте.

РУДНИК:
^[11] Я немножко читал о том, что перед «Зеной» ты также снялась в теле-шоу под названием High Tide (1994-1996).

КОРМАК:
^[12] [долго смеется] Может, мы вычеркнем это достижение?

РУДНИК:
^[13] [смеется]

КОРМАК:
^[14] Да, этот фильм снимался здесь в Новой Зеландии. Кажется, в то время мало что происходило, так что это была хорошая возможность для некоторых актеров получить работу. Я даже ни разу не посмотрела, как же я там снялась. Этот опыт не доставил мне наслаждения, если уж так говорить.

РУДНИК:
^[15] В самом деле?

КОРМАК:
^[16] Все дело только в том, что сценарии были по-настоящему плохими. Это была работа, в которую я не верила.

РУДНИК:
^[17] Понимаю.

КОРМАК:
^[18] Это было так невзрачно… плохие мотивы. [смеется]

РУДНИК:
^[19] Я видел несколько клипов из этого сериала, но, к сожалению, тебя не было ни в одном. Хотя я видел несколько с Кевином Смитом и Люси Лоулесс.

КОРМАК:
^[20] В этом весь смысл. Для многих новозеландских актеров это было хорошо получить работу.

Ранняя Карьера

В каждой стране есть свои популярные мыльные оперы, в Новой Зеландии это SHORTLAND STREET.

РУДНИК:
^[21] А перед этим, ты в основном играла на сцене?

КОРМАК:
^[22] Да, куча работы на сцене. Я начала на сцене, а потом занялась работой на телевидении. Да, еще было пару короткометражек. Я работала в новозеландской мыльной опере год, и это было моим главным шагом к работе на телевидении и в кино

РУДНИК:
^[23] Эта мыльная опера была Gloss (1987-1989)?

КОРМАК:
^[24] А ты делаешь свою домашнюю работу!! Это правда, Gloss был моей первой большой работой на телевидении. Потом я работала в шоу, которое снимается до сих пор, под названием Shortland Street (1992- ). Я начала как часть оригинального актерского состава в 1992. Я работала там год, а потом ушла. Это была мыльная опера. Через год я была уже не заинтересована оставаться. Я почувствовала, что научилась всему, чему можно научиться от определенного формата – мыльных опер. Тогда я участвовала в спектакле Стефана Беркоффа под названием East (Восток) (1994), что закончилось поездкой на Цурихский Международный Фестиваль Искусств, к тому же мы проехались с ним по Новой Зеландии.

РУДНИК:
^[25] И теперь, в конце концов, мы перейдем к той части, которую, я уверен, большая часть из читающих это хотели бы узнать.